Work Hazards #001
BPC's phone rings.
BPC: Hello?
Brand Manager: I have a press release I need you to proofread for me.
BPC: Is it in English?
Brand Manager: It is both.
BPC: Email the English version to me and I'll proofread it for you ...
A few minutes later, an email arrives:
Subject: Press Release to Proofread
Dear BPC,
As discussed on phone, please find English Virgin attached ....
So long as some people's English is less than impeccable, work remains fun :)
posted by bakpakchik @ 9:34 PM
5 Comments:
See how some Urdu/Hindi speaker has fooled BBC people.
http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/witness/april/4/newsid_4412000/4412729.stm
See the SECOND LAST Comment and is it just me or the name of the commentor is .... (can't write it here can't).
we now clearly know what was on his mind, however, i feel the need to ask one simple question...
is the brand manager from south india?
@Huma:
i just saw the link.....and laughed my head off!!! i still cant stop....
but i tell you what, it sounds a lot better if u read it in title - name style...
more saying "Mr. Shaukat Aziz, Prime Minister"...
try doing this to THAT!!
hahahaha didnt you could fit virgins into emails lol!
ROFL after reading the link!!
Cant wait for work hazards numbere #002 to #100.
Cheers
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home